IASS Election: Lucrecia Escudero Vice-President Candidature

CANDIDATURA VICE PRESIDENTE AIS-IASS PARA AMERICA LATINA

Lucrecia Escudero: académica argentina, miembro de AIS (1979), AAS, AFS, LASA. MCHC de Teoría y  Modelos en Comunicación Universidad de Lille, investigadora asociada (EHESS) Laboratoire Mondes  Américaines UMR8168. Participa redes LAPREC UAB (España) e ICARIBE (Erasmus Building). Profesor Doctorado Socio Semiótica en la UNC; Doctorado en Comunicación en la UNR (Argentina). Doctor en Semiótica por la Universidad de Boloña, discípula de Umberto Eco y Paolo Fabbri, sus áreas de investigación son la socio-semiótica y los procesos de mediatización. Fundadora de la Federación Latinoamericana de Semióticas (FELS) en 1987, fue dos veces vicepresidenta. Dirige la revista deSigniS, órgano oficial FELS. (Http://www.designisfels.net). Con más de 500 autores latinoamericanos publicados, el proyecto editorial se centra en el estudio de los procesos de creación de significado en las sociedades latinoamericanas contemporáneas con un diálogo interdisciplinario; Apoyo a la enseñanza de la disciplina en universidades latinoamericanas y a la profesionalización y actualización de los fundamentos semióticos. Sus libros incluyen el estudio sobre Elecciones mexicanas en la transición política (ISBN 978-987-601-036-8), en colaboración Eliseo Veron Telenovela (ISBN 84-7432-613-3); y una investigación pionera en los medios de comunicación de la guerra de las Malvinas (2014 CCCP ISBN 978-1-905510-44-3) prologado por Eco. Últimas publicaciones “The Web People”. Scolari (ed) Mediatizaciones. Conversaciones teóricas entre Europa y América Latina. Intelecto. Bristol (2019); Viñeta “Semiotica”, “Signo”. Cassin (ed) Diccionario de lo intraducibles. Siglo XXI (2018); “Estudios Culturales, Ideología y Textos mediáticos”. AAVV Ensayos sobre Umberto Eco. Biblioteca de Filósofos Vivientes, University of Michigan Press (2017). Su trabajo se encuentra en la Biblioteca Británica y en la Biblioteca de la Convención de Washington.

PROPUESTAS AIS-IASS
Les agradezco el interés portado a mi candidatura. La semiótica es ante todo una pasión: el trabajo continuo del AIS para desarrollar una disciplina con diferentes paradigmas, una apertura hacia colegas de horizontes muy lejanos continúa movilizando hoy una voluntad de innovación científica con el Collégium y los temas de los congresos. La semiótica latinoamericana es básicamente sincrética, y ha sido orientada empírica y socialmente, llevada adelante por la vitalidad de jóvenes investigadores y veteranos maestros en muy variadas formaciones académicas en todo el subcontinente, Nuestro 1er Congreso FELS inaugurado por Eliseo Veron “De la práctica a la teoría” integró prácticas culturales, y procesos de mediatización. El desafío ahora es producir herramientas metodológicas: cómo trabajar con corpus en las redes, que se han convertido en la nueva semiosfera efímera y nuestro nuevo espacio público? Esta globalización avanzada implica un riesgo: la proliferación de discursos irrelevantes, con una relación “presentista” con el tiempo y un campo operacional desdibujado. Algunos ejes de acciones para compartir: Transformar la lógica de los territorios privilegiando una dinámica con problemas comunes; Producir articulaciones transversales como Sur Global con nuestros colegas africanos o indios; Desarrollar un label profesional para legitimar la creciente demanda de semiólogos en territorios como la moda, el marketing, la política, los medios de comunicación, el espacio público, la arquitectura, las artes; Transición hacia una economía de la web para nuestras editoriales; Individualizar los polos de excelencia académica, para producir sinergias con los miembros del Collégium en la capacitación de Maestría; en el plano ético, Declaración de AIS contra la violencia y discriminación racial.

CANDIDATURE VICE PRESIDENT AIS-IASS FOR LATIN AMERICA

Lucrecia Escudero Argentine academic, AIS member (1979). Board LASA, Institutional Centres,2019.  MCHC of Theory and Models in Communication at the University of Lille she is now associated researcher (EHESS) Laboratoire Mondes Américaines UMR8168. Participates in the LAPREC UAB (Spain) and ICARIBE (Erasmus Building) networks. Professor  Socio Semiotics at the UNC PhD; Communication at UNR PhD (Argentina). Semiotic PhD, disciple of Umberto Eco and Paolo Fabbri, his research areas are socio-semiotics and mediatization processes. Founder of the Latin American Federation of Semiotics (FELS) in 1987, she was twice vice-president. Editor of the  Semiotic Journal  deSignis, official organ FELS. (Http://www.designisfels.net). With more than 500 Latin American authors published the editorial project is focused on the study of meaning-making processes in contemporary Latin American societies with an interdisciplinary dialogue; support for the teaching of the discipline in Latin American universities and the professionalization and updating of semiotic fundamentals. His books included the study on Mexican Elections in Political Transition (Democracias de Opinion,ISBN 978-987-601-036-8), in collaboration Eliseo Veron Telenovela (ISBN 84-7432-613-3); and pioneering research on the Falklands’ media  conflict (Media Stories 2014 CCCP ISBN 978-1-905510-44-3) with Umberto Eco prologue. Latest publications “The Web People”. Scolari (ed) Mediatisations: Theoretical Conversations between Europe & Latin America. Intellect. Bristol (2019); Vignette “Semiotica”, “Sign”. Cassin (ed) Vocabulary of the intraducible. Siglo XXI (2018); “Cultural Studies, Ideology and Media Texts”. AAVV Essays on Umberto Eco. Library of Living Philosopher University of Michigan Press (2017). Her work can be found at the British Library and the Washington Congress Library.

PROJECTS FOR AIS-IASS

I thank you for the interest in my application. Semiotics is first and foremost a passion: the continuous work of the AIS to develop a discipline with different paradigms, an openness towards colleagues from very distant horizons, it continues to mobilize today a will of scientific innovation with the Collegium and Congress topics. Latin American is a syncretic semiotics, full of young people and formations throughout the subcontinent, have been always empirically and socially oriented. Our 1st Congress FELS inaugurated by Eliseo Veron in 1987 took the name “From practice to theory”  and already integrated cultural practices, and mediatization process; now the challenge is to produce methodological tools: how to work with corpus in the networks, which became the new semio ephemeral sphere in our new public space? Th is moment of the advanced globalization implies a risk: the proliferation of irrelevant discourses, with a “present” relation to time and a flue in its operational field. Some axes of actions to share: Transform the logic of the territories by privileging a dynamics with problems; Produce transversal joints such as Global South with our African colleagues or Indian (SemioFest Mumbai 2018); Develop a Professional designation to legitimize the growing demand for semiologists in territories such as fashion, marketing, politics, the media, the public space, architecture, the arts; Transform us editorial tools into the web economics; Individualize poles of academic excellence, to produce MA training in synergy with members of the Collegium; in Ethic Policy’s AIS Declaration against violence and racist discrimination.

CANDIDATURE VICE PRESIDENT AIS-IASS POUR AMERIQUE LATINE

Lucrecia Escudero: universitaire argentine, membre AIS(1979),AAS,AFS, LASA. MCHC de Théorie et Modèles en Communication à l’Université de Lille elle est désormais chercheur associe (EHESS)  Laboratoire Mondes Américaines UMR8168. Participe aux réseaux  LAPREC UAB (Espagne) et ICARIBE (Erasmus Building). Professeur  Doctorat Socio Sémiotique à l’UNC ; Doctorat en Communication à  l’UNR (Argentine). PhD Sémiotique, disciple de Umberto Eco et Paolo Fabbri, ses domaines de recherche sont la socio-sémiotique et les processus de médiatisation. Fondatrice de la Fédération Latino-Américaine de Sémiotique (FELS) en 1987, elle a été deux fois vice-président. Dirige la revue deSigniS, organe officiel FELS. (http://www.designisfels.net). Avec plus de 500 auteurs latino-américains publiés le projet éditorial est centré sur l’étude des processus de production de sens dans les sociétés latino-américaines contemporaines avec un dialogue interdisciplinaire; le soutien à l’enseignement de la discipline dans les universités latino-américaines et  la professionnalisation et  la mise à jour des fondamentaux sémiotiques. Ses livres comprenaient l’étude sur  les élections mexicaines dans la transition politique (ISBN 978-987-601-036-8), en collaboration Eliseo Veron Télénovela (ISBN 84-7432-613-3) ;  et une recherche pionnière sur les médias et le conflit Malouines (2014 CCCP ISBN 978-1-905510-44-3) avec prologue d’Eco. Derniers publications «The Web People”. Scolari(ed)Mediatisations:Theoretical Conversations between Europe & Latin America. Intellect. Bristol (2019);  Vignette “Semiotica”, “Signe”. Cassin (ed) Diccionario de los intraducibles. Siglo XXI (2018); “Cultural Studies, Ideology and Media Texts». AAVV Essays on Umberto Eco. Library of Living Philosopher University of Michigan Press (2017). Ses travaux se trouvent à la British Library et à la Bibliothèque du Congrès de Washington

PROJETS POUR LA AIS

Je vous remercie de l’intérêt porté à ma candidature. La Sémiotique est d’abord, une passion : le travail continu de la AIS pour développer une discipline avec différents paradigmes, une ouverture envers de collègues d’horizons très lointains, elle continue à mobiliser aujourd’hui une volonté d’innovation scientifique avec le Collégium et les sujets des Congrès. La sémiotique latino-américaine, syncrétique, pleine de jeunes et des formations dans tout le subcontinent, a été  orienté empirique et socialement. Notre 1° Congrès FELS inauguré par Eliseo Veron « De la pratique à la théorie » intégré déjà les pratiques culturels,  la médiatisation, maintenant le défi est produire des outils  méthodologiques : comment travailler avec des corpus dans les réseaux, qui sont devenue la nouvelle semio sphere éphémère et notre nouvel espace public?  Cette globalisation avancée implique un risque : la prolifération de discours non pertinents, avec un rapport « présentiste » au temps et une flue dans son champ opératif. Quelques axes d’actions à partager: Transformer la logique des territoires en privilégiant une dynamique a problèmes ; Produire des articulations transversales comme par exemple Global Sud  avec nos collègues africains où indiens; Développer un appellation  professionnelle pour  légitimer  la demande croissante de sémiologues sur des territoires comme la mode, le marketing, la politique, les médias, l’espace public, l’architecture, les arts ; Transformer nous outils éditoriaux dans la web économie ; Individualiser pôles d’excellence académique, pour produire des formations MA en synergie avec les membres du Collégium ; Déclaration  AIS contre la violence et discrimination raciste.