Young Scholars Symposium in Semiotics

Ελληνική Σημειωτική Εταιρία / Hellenic Semiotic Society

Southeast European Center for Semiotic Studies-New Bulgarian University

Πρόσφατες Ερευνητικές Εξελίξεις στη Σημειωτική

Recent Research in Semiotics

Αίθουσα Κωνσταντόπουλου, Νομική Σχολή Α.Π.Θ. /

Konstantopoulos Room, Law School, Aristotle University

Θεσσαλονίκη, 18 Μαΐου 2013 / Thessaloniki, May 18, 2013

  

Πρόγραμμα / Programme

9.00     Εγγραφή συνέδρων, προσέλευση κοινού και εγκατάσταση ηλεκτρονικού υλικού / Registration and installation of electronic material

9.30     Χαιρετισμοί/Welcoming remarks

Γρηγόρης Πασχαλίδης, Πρόεδρος, Ελληνικής Σημειωτικής Εταιρίας / Grigoris Paschalidis, President, Hellenic Semiotic Society

Kristian Bankov, Διευθυντής, Κέντρο Σημειωτικών Σπουδών Νοτιοανατολικής Ευρώπης / Kristian Bankov, Head, Southeast European Center for Semiotic Studies

9.45     Πρώτη συνεδρία / First session

Θεωρία της Σημειωτικής / Semiotic Theory

Πρόεδρος: Α.-Φ. Λαγόπουλος / Chair: A. Ph. Lagopoulos

9.45     R. Mastrogianni (PhD, Researcher, University of Turin)

Existential semiotics, Philosophical Anthropology and Anthroposemiotic

10.10   R. Iankova (Phd candidate, New Bulgarian University)

Semiotics and Pragmatism: Habit and Ritual in the Philosophy of Charles Pierce

10.35   Συζήτηση / Discussion

Σχολιασμός / Discussants: A. Ph. Lagopoulos, K. Bankov

 

10.50   Δεύτερη συνεδρία / Second session

Σημειωτική και Διαφήμιση / Semiotics and Marketing

Πρόεδρος: Γρ. Πασχαλίδης / Chair: G. Paschalidis

10.50   A. Todorova (Phd candidate, New Bulgarian University)

            Edgar Allan Poe: From Lifestyle to Marketing and Brand

11.15   E. Chiais (Phd candidate, University of Turin)

Once Upon a Time There Was Fashion! Semiotic Analyses in Cinderella Accessories

11.40   Συζήτηση / Discussion

Σχολιασμός / Discussants: Κ. Boklund-Lagopoulou, G. Paschalidis

11.55   Διάλειμμα / Coffee break

 

12.25   Τρίτη συνεδρία / Third session

            Σημειωτική και Μετάφραση / Semiotics and Translation

Πρόεδρος: Α. Χριστοδούλου / Chair: A. Chistodoulou

12.25   B. Μήσιου (Διδάκτορας, Α.Π.Θ.) / V. Misiou (PhD, Aristotle University)

            Περί μεταφράσεως ποίησης: Διερεύνηση της μεταφραστικής πράξης υπό το πρίσμα της σημειωτικής / On Translating Poetry: An Exploration of the Act of Translation from a Semiotic Perspective

12.50   Γ. Δαμασκηνίδης (Διδάκτορας, Open University, UK) / G. Damaskinidis (PhD, Open University, UK)

Translation-Οriented Image Analysis: A Multimodal Semiotics Approach to Translation Training and Practice

13.15   Χ. Μαβίνη (Υπ. διδάκτορας, Α.Π.Θ.) / C. Mavini (PhD candidate, Aristotle University)

            Κείμενα μουσείων και εκθέσεων: σημεία ανάρτησης και σημεία ανάλυσης / The Texts of Museums and Exhibitions: Points of Display and Points of Analysis

13.40   Συζήτηση / Discussion

Σχολιασμός / Discussants: E. Kourdis, L. Yoka

 

14.00   Μεσημεριανή διακοπή / Lunch break

 

15.00   Τέταρτη συνεδρία / Fourth session

            Σημειωτική της Εικόνας / Visual Semiotics

Πρόεδρος: Λ. Γυιόκα / Chair: L. Yoka

15.00   M. Κατσαρίδου (Υπ. διδάκτορας, Α.Π.Θ) / M. Katsaridou (PhD candidate, Aristotle University)

Η περιπέτεια της ενηλικίωσης στις ταινίες Finding Nemo και  Spirited Away / The Adventure of Growing up in the Films Finding Nemo and Spirited Away

15.25   Ο. Πάγκαλος (Υπ. διδάκτορας, Α.Π.Θ.) / O. Pangalos (PhD candidate, Aristotle University)

Νόημα και συμβολισμοί του γκραφίτι, από την Νέα Υόρκη στο τέλος της δεκαετίας του εξήντα μέχρι την παγκόσμια εξάπλωσή του σήμερα / The Meaning and Symbolism of Graffiti: From New York at the End of the Sixties to Its Global Presence Today

15.50   Συζήτηση / Discussion

Σχολιασμός / Discusants: K. Boklund-Lagopoulou, G. Paschalidis

 

16.05   Πέμπτη Συνεδρία / Fifth session

Παίγνιο και Σημειωτική / Game and Semiotics

Πρόεδρος / Chair: K. Bankov

16.05   G. Tsonev (Phd candidate, New Bulgarian University)

Communication Patterns for Constructing Virtual Social and Gaming Worlds

16.30   M. Thibault (Phd candidate, University of Turin)

Ιntertextual Αspects of Games and Playing  

16.55   Συζήτηση / Discussion

Σχολιασμός / Discussant: M. Kokonis

17.05   Διάλειμμα / Coffee break

 

17.35   Έκτη Συνεδρία / Sixth session

            Σημειωτική και Εκπαίδευση / Semiotics and Education

Πρόεδρος: Ε. Χοντολίδου / Chair: E. Hodolidou

17.35   Γ. Μεταξιώτης (Υπ. διδάκτορας, Α.Π.Θ.) / G. Metaxiotis (PhD candidate, Aristotle University)

Ψηφιακές ιστορίες: Δημιουργική προσέγγιση των μέσων μαζικής επικοινωνίας στην εκπαίδευση / Digital Stories: Creative Approaches to Media in Education

18.00   Ευ. Κηπουροπούλου (Μεταδιδάκτορας, Α.Π.Θ.) / E. Kipouropoulou (Postdoctoral researcher, Aristotle University)

Κατασκευή ταυτοτήτων μαθητών και μαθητριών ως υποκειμένων «in between»: διαπραγμάτευση και αμφιθυμία / The Construction of Pupils’ Identities as Subjects “In Between”: Negotiation and Ambivalence

18.25   Συζήτηση / Discussion

Σχολιασμός / Discussants: A. Christodoulou, E. Hodolidou

18.40   Γενική συζήτηση / General discussion

21.00   Γεύμα για τους συμμετέχοντες / Dinner for participants

 

Η διερμηνεία προσφέρεται από φοιτητές και φοιτήτριες του ΔΠΜΣ Διερμηνείας και Μετάφρασης Α.Π.Θ. / Interpreting is provided by the students of the Joint Postgraduate Programme in Interpreting and Translation, Aristotle University of Thessaloniki.