List of Plenary Speakers at the 11th IASS Congress, Nanjing 2012

List of Plenary Speakers at the 11th IASS Congress, Nanjing 2012

南京第11届国际符号学大会大会级发言名单

1.(Germany) Bernhard Waldenfels (as the guest openning speaker):
Signs and Phenomena. Phenomenological-Semiotic Considerations

B. 瓦登费尔思（德）：记号和现象。现象学-符号学的思考（开幕式客座讲演）

2.(France) Jacques Fontanille:
The figures of the body and the semiotics of footprint

J.丰塔尼耶（法）：身体修辞格和足印符号学

3.(Finland) Eero Tarasti:
Semiotics as the transcultural metalanguage

E.塔拉斯梯（芬）：符号学作为跨文化的元语言

4.(China) Zhang Jie:
Reception and Modification of Russian Semiotics in China

张杰（中）：苏俄符号学及其在中国的变形

5.(USA)John Deely:
How zoosemiosis both permeates and is transcended by anthroposemiosis

J.狄利（美）：动物符号学如何渗入人类符号学并为后者所超越

6.(Japan) Yoshihiko IKEGAMI:
Subject-Object Contrast and Subject-Object Merger in ‘Thinking for Speaking’ — A Typology of Cognitive Processing in Linguistic Encoding and Its Homologues in Pictorial Encoding

池上嘉彦（日）：“思为说”中的主客对比和主客融合

7.(Italy)Susan Petrilli/ Augusto Ponzio:
Interpreting Global Semiotics: Bridging Cultures and Global Implications/Global vulnerability and Preventive Peace

S.佩特瑞莉/A.彭齐欧（意）：解释全球符号学：沟通文化与含括全球/全球化的脆弱和预防性和平

8.( Venezuela)José Enrique Finol:
Semiotics of the body: skin, fashion, and pornography

J.E.菲诺尔（委）：身体符号学：皮肤，时装和色情

9.(Chinese-American) Youzheng Li
Ren-humanist ethics and future of semiotics

李幼蒸（美华）：仁学人本主义伦理学和符号学的未来