Vuuren, Xany Jansen van. 2025. Interpreting, Communication and Animal Welfare : An Ecosemiotic Analysis of Interspecies Translation. Berlin: De Gruyter Mouton. Animal welfare work is, arguably, the key locus of interspecific communication and offers a most valuable opportunity to understand what is involved in intersemiotic transmutations. As such, this book introduces the reader to an…

Mahamadou Lamine Ouédraogo. Kémiotique: Prolégomènes à une sémiotique africaine. Ouagadougou: Les Éditions Mercury, 2025 ​La sémiotique kémite ou kémiotique traduit cet effort d’appropriation des théories sémiotiques par la modélisation. La nature de la réflexion sémiotique qui puise des ressources en philosophie, en anthropologie, en linguistique, en logique, etc. invite à considérer la quiddité de l’interprète…

Beato Massimo Roberto. Fenomenologia della partecipazione. L’esperienza dello ‘spettatore’ teatrale postumano. Roma: Bulzoni Editore, 2025. Cosa significa essere “spettatori”, oggi? In un’epoca in cui il fenomeno teatrale si estende ben oltre i confini del palcoscenico e le tecnologie ridisegnano le forme della presenza e della relazione scenica, la figura dello spettatore si ridefinisce radicalmente: da…